Johan Dierckx - Diversitas Naturae

Een fotografische ode aan de diversiteit van de natuur

Familia Asteraceae – Composietenfamilie

  Asteraceae  
  NL: Composietenfamilie, Samengesteldbloemigen
EN: Aster, Daisy, or Sunflower family
DE: Korbblütler, Korbblütengewächse, Asterngewächse, Köpfchenblütler
FR: Astéracées, Composées
Regnum Plantae
Phylum Tracheophyta
Classis Magnoliopsida
Ordo Asterales
     
Adenostyles alliariae

NL: Adenostyles alliariae
EN: Adenostyles alliariae
DE: Grauer Alpendost
FR: Adénostyle à feuilles d’alliaire, Adénostyle à front blanc

Antennaria dioica - Rozenkransje

NL: Rozenkransje
EN: Catsfoot, Mountain Everlasting, Cudweed, Stoloniferous Pussytoes
DE: Gewöhnliches Katzenpfötchen
FR: Pied de chat dioïque

Arctium lappa - Grote klit

NL: Grote klit
EN: Greater burdock, Gobō, Edible burdock, Lappa, Beggar\'s buttons
DE: Große Klette
FR: Grande bardane, Bardane officinale, Bardane commune

Arctium tomentosum - Donzige klit

NL: Donzige klit
EN: Downy burdock, Woolly burdock
DE: Filz-Klette, Wollkopf-Klette
FR: Bardane tomenteuse, Bardane poilue

Aster alpinus - Alpenaster

NL: Alpenaster
EN: Alpine aster
DE: Alpen-Aster, Alpen-Sternblume, Blaue Gamsblüh, Blaue Gamswurz, Blaues Bergsternkraut
FR: Aster des Alpes, Reine-marguerite des Alpes

Aster linosyris - Kalkaster

NL: Kalkaster
EN: Goldilocks aster
DE: Gold-Aster, Goldhaar-Aster, Goldschopf-Aster
FR: Aster à feuilles d’Osyris

Aster tripolium - Zulte

NL: Zulte, Zeeaster
EN: Sea Aster
DE: Strand-Aster, Salz-Aster
FR: Aster maritime, Oreille de cochon

Bellis perennis - Madeliefje

NL: Madeliefje
EN: Common daisy, Lawn daisy, English daisy, Bruisewort, Woundwort
DE: Gänseblümchen, Mehrjähriges Gänseblümchen, Maßliebchen, Tausendschön
FR: Pâquerette

Carlina vulgaris - Driedistel

NL: Driedistel
EN: Carline thistle
DE: Golddistel
FR: Carline commune

Centaurea cyanus - Korenbloem

NL: Korenbloem
EN: Cornflower, Bachelors button, Bluebottle, Boutonniere flower, Hurtsickle, Cyani flower
DE: Kornblume
FR: Zyane

Centaurea montana - Bergcentaurie

NL: Bergcentaurie
EN: Perennial cornflower, Mountain cornflower, Bachelor\'s button, Montane knapweed, Mountain bluet
DE: Berg-Flockenblume
FR: Centaurée des montagnes, Bleuet des montagnes, Bleuet vivace, Barbeau des montagnes, Bleuet de montagne, Jacée de montagne, Jacée des montagnes

Cicerbita alpina - Alpenmelksla

NL: Alpenmelksla
EN: Alpine Blue-sow-thistle
DE: Alpen-Milchlattich
FR: Laitue des Alpes, Laiteron des montagnes, Mulgédie des Alpes

Cichorium intybus - Wilde cichorei

NL: Wilde cichorei
EN: Common chicory
DE: Gemeine Wegwarte, Zichorie
FR: Chicorée amère, Chicorée sauvage

Cirsium acaule - Aarddistel

NL: Aarddistel
EN: Dwarf Thistle
DE: Stängellose Kratzdistel
FR: Cirse acaule

Cirsium arvense - Akkerdistel

NL: Akkerdistel
EN: Creeping thistle, Field thistle
DE: Acker-Kratzdistel
FR: Cirse des champs

Cirsium dissectum - Spaanse ruiter

NL: Spaanse ruiter
EN: Meadow Thistle
DE: Englische Kratzdistel
FR: Cirse Anglais

Cirsium palustre - Kale jonker

NL: Kale jonker
EN: Marsh thistle, European swamp thistle
DE: Sumpf-Kratzdistel
FR: Cirse des marais, Bâton-du-diable

Crepis paludosa - Moerasstreepzaad

NL: Moerasstreepzaad
EN: Marsh Hawk\'s-beard
DE: Sumpf-Pippau
FR: Crépis des marais

Echinacea purpurea - Rode zonnehoed

NL: Rode zonnehoed
EN: Eastern purple coneflower, Hedgehog coneflower, Purple coneflower
DE: Purpur-Sonnenhut, Roter Scheinsonnenhut
FR: échinacée pourpre, Rudbeckie pourpre

Echinops ritro

NL: Echinops ritro
EN: Southern globethistle
DE: Ruthenische Kugeldistel
FR: Azurite, Oursin bleu

Erigeron acer - Scherpe fijnstraal

NL: Scherpe fijnstraal
EN: Bitter fleabane, Blue fleabane.
DE: Scharfe Berufkraut, Echte Berufkraut
FR: Erigéron âcre

Filago minima - Dwergviltkruid

NL: Dwergviltkruid
EN: Small Cudweed
DE: Zwerg-Filzkraut, Kleines Filzkraut
FR: Cotonnière naine

Gerbera sp.

NL: Gerbera
EN: Gerbera
DE: Gerbera
FR: Gerbera

Glebionis segetum - Gele ganzenbloem

NL: Gele ganzenbloem
EN: Corn marigold, Corn daisy
DE: Saat-Wucherblume
FR: Chrysanthème des moissons, Marguerite dorée, Chrysanthème des blés

Hieracium aurantiacum - Oranje havikskruid

NL: Oranje havikskruid
EN: Fox-and-cubs, Orange Hawkweed,Tawny Hawkweed, Devil\'s Paintbrush, Grim-the-collier
DE: Orangerotes Habichtskraut
FR: Piloselle orangée, Épervière orangée

Inula conyzae - Donderkruid

NL: Donderkruid
EN: Ploughman’s spikenard
DE: Dürrwurz-Alant
FR: Inule conyze, Herbe aux mouches, œil de cheval

Inula salicina - Wilgalant

NL: Wilgalant
EN: Irish Fleabane, Willowleaf yellowhead
DE: Weidenblättriger Alant, Weiden-Alan
FR: Inule à feuilles de saule

Jacobaea vulgaris - Jakobskruiskruid

NL: Jakobskruiskruid
EN: Common ragwort, Stinking willie, Tansy ragwort, Benweed
DE: Jakobs-Greiskraut, Jakobs-Kreuzkraut, Jakobskraut
FR: Séneçon de Jacob, Séneçon jacobée

Lactuca perennis - Blauwe sla

NL: Blauwe sla
EN: Mountain lettuce, Blue lettuce, Perennial lettuce
DE: Blauer Lattich, Dauer-Lattich
FR: Laitue vivace

Leontopodium alpinum - Edelweiss

NL: Edelweiss
EN: Edelweiss
DE: Edelweiß
FR: Edelweiss, Pied-de-lion, Gnaphale à pied de lion, Etoile d’argent, Etoile des glaciers

Leucanthemum vulgare - Gewone margriet

NL: Gewone margriet
EN: Ox-eye Daisy
DE: Magerwiesen-Margerite, Wiesen-Wucherblume
FR: Marguerite commune, Grande marguerite

Rhaponticum coniferum - Kegeldragende centaurie

NL: Kegeldragende centaurie
EN: Rhaponticum coniferum
DE: Zapfenkopf
FR: Leuzée conifère

Petasites hybridus - Groot hoefblad

NL: Groot hoefblad
EN: Common Butterbur, Bog rhubarb, Devil’s hat, Pestilence wort
DE: Gewöhnliche Pestwurz, Bach-Pestwurz, Rote Pestwurz
FR: Grand pétasite

Pulicaria dysenterica - Heelblaadjes

NL: Heelblaadjes
EN: Common Fleabane
DE: Großes Flohkraut, Ruhr-Flohkraut, Ruhrwurz
FR: Pulicaire dysentérique

Solidago virgaurea - Echte guldenroede

NL: Echte guldenroede
EN: European goldenrod, woundwort
DE: Gewöhnliche Goldrute, Gemeine Goldrute, Echte Goldrute
FR: Solidage verge d’or, Baguette d’Aaron, Herbe des juifs

Taraxacum officinale - Paardenbloem

NL: Paardenbloem
EN: Common dandelion
DE: Wiesenlöwenzahn, Gewöhnlicher Löwenzahn
FR: Pissenlit

Tragopogon porrifolius - Paarse morgenster

NL: Paarse morgenster, Boksbaard
EN: Purple salsify, Common salsify, Oyster plant, Vegetable oyster, Jerusalem star, Goatsbeard
DE: Haferwurzel
FR: Salsifis cultivé, Salsifis à feuilles de poireau, Salsifis austral, Salsifis blanc, Barbe de bouc, Cercifis commun

Tragopogon pratensis - Gele morgenster

NL: Gele morgenster
EN: Showy Goat’s-beard, Jack-go-to-bed-at-noon
DE: Gewöhnlicher Wiesen-Bocksbart
FR: Salsifis des prés

Tussilago farfara - Klein hoefblad

NL: Klein hoefblad
EN: Coltsfoot
DE: Huflattich
FR: Tussilage, Pas-d’âne

Nuttige links / Useful links / Nützliche Links / Liens utiles:
Wikipedia NL
Wikipedia EN
Wikipedia DE
Wikipedia FR
Page updated: 13/11/2017

 

This site is protected by wp-copyrightpro.com