Familia Ranunculaceae – Ranonkelfamilie

  Ranunculaceae
Juss., 1789
 
  NL: Ranonkelfamilie
EN: Buttercup or Crowfoot family
DE: Hahnenfußgewächse
FR: Renonculacées, Ranunculacées
Regnum Plantae
Phylum Tracheophyta
Classis Magnoliopsida
Ordo Ranunculales
     
Adonis flammea - Kooltje-vuur

NL: Kooltje-vuur
EN: Large pheasant's eye
DE: Flammen-Adonisröschen, Brennendes Teufelsauge
FR: Adonis flamme, Adonis couleur de feu

Adonis vernalis - Voorjaarsadonis

NL: Voorjaarsadonis
EN: Pheasant's eye, False hellebore
DE: Frühlings-Adonisröschen, Frühlings-Adonis
FR: Adonis de printemps

Anemone apennina - Blauwe anemoon

NL: Blauwe anemoon
EN: Blue anemone, Apennine Windflower
DE: Apennin-Windröschen
FR: Anémone des Apennins, Anémone bleue

Anemone hortensis

NL: Anemone hortensis
EN: Broad Leaved Anemone
DE: Stern-Anemone
FR: Anémone des jardins

Anemone nemorosa - Bosanemoon

NL: Bosanemoon
EN: Wood anemone, Windflower, Thimbleweed, Smell fox
DE: Buschwindröschen, Hexenblume, Geissenblümchen
FR: Anémone sylvie, Anémone des bois

Anemone pavonina

NL: Anemone pavonina
EN: Anemone pavonina
DE: Pfauen-Anemone
FR: Anemone pavonina

Anemone ranunculoides - Gele anemoon

NL: Gele anemoon
EN: Yellow anemone, Yellow wood anemone, Buttercup anemone
DE: Gelbes Windröschen
FR: Anémone fausse renoncule, Sylvie jaune

Anemone sylvestris - Grote anemoon

NL: Grote anemoon
EN: Snowdrop anemone
DE: Großes Windröschen, Hain-Anemone, Wald-Windröschen, Waldsteppen-Windröschen
FR: Anémone sauvage, Anémone des forêts, Anémone printanière des forêts

Aquilegia alpina - Alpenakelei

NL: Alpenakelei
EN: Alpine Comlumbine
DE: Alpen-Akelei
FR: Ancolie des Alpes

Caltha palustris - Dotterbloem

NL: Gewone dotterbloem
EN: Kingcup, Marsh Marigold
DE: Sumpfdotterblume
FR: Populage des marais

Clematis vitalba - Bosrank

NL: Bosrank, Duivelsgaren, Heggenwurger, Smookhout, Vuurkruid
EN: Old man’s beard, Traveller’s Joy
DE: Gewöhnliche Waldrebe, Lüln, Lün, Lian, Ulischwidn, Waschl, Liasch, Niële
FR: Clématite des haies, Clématite vigne-blanche, Aubavis, Aubervigne, Bois à fumer, Bois de pipe, Cranquillier, Herbe aux gueux, Vigne de Salomon, Viorne des pauvres

Eranthis hyemalis - Winterakoniet

NL: Winterakoniet
EN: Winter aconite
DE: Winterling
FR: Hellébore d\'hiver, Éranthe d\'hiver

Hepatica nobilis - Leverbloempje

NL: Leverbloempje
EN: Common hepatica, Liverwort, Kidneywort, Pennywort
DE: Leberblümchen
FR: Anémone hépatique, Hépatique noble, Hépatique à trois lobes

Myosurus minimus - Muizenstaart

NL: Muizenstaart
EN: Tiny mousetail
DE: Kleiner Mäuseschwanz, Zwergmäuseschwanz
FR: Myosure, Queue de souris, Queue de rat, Ratoncule

Nigella damascena - Juffertje-in-het-groen

NL: Juffertje-in-het-groen
EN: Love-in-a-mist, Ragged lady
DE: Jungfer im Grünen
FR: Nigelle de Damas, Cheveux de Vénus, Diable-dans-le-buisson, Belle-aux-cheveux-dénoués

Pulsatilla alpina - Alpenanemoon

NL: Alpenanemoon
EN: Alpine pasqueflower, Alpine anemone
DE: Alpen-Kuhschelle, Alpen-Küchenschelle
FR: Anémone des Alpes, Pulsatille des Alpes

Pulsatilla vulgaris - Wildemanskruid

NL: Wildemanskruid
EN: Pasque flower, Pasqueflower, Common pasque flower, Dane\'s blood
DE: Gewöhnliche Kuhschelle, Gewöhnliche Küchenschelle
FR: Anémone pulsatille, Coquerelle

Ranunculus aconitifolius

NL: Aconietbladige ranonkel
EN: Aconite-leaf buttercup, Bachelor\'s buttons
DE: Eisenhutblättrige Hahnenfuß, Sturmhutblättriger Hahnenfuß, Eisenhut-Hahnenfuß
FR: Renoncule à feuilles d\'aconit

Ranunculus acris - Scherpe boterbloem

NL: Scherpe boterbloem
EN: Meadow Buttercup
DE: Scharfer Hahnenfuss
FR: Renoncule Âcre

Ranunculus asiaticus

NL: Ranunculus asiaticus
EN: Persian buttercup
DE: Asiatischer Hahnenfuß
FR: Renoncule des fleuristes

Ranunculus auricomus - Gulden boterbloem

NL: Gulden boterbloem
EN: Goldilocks Buttercup
DE: Gold-Hahnenfuß, Goldgelber Hahnenfuß, Goldschopf-Hahnenfuß, Goldhaar-Hahnenfuß
FR: Renoncule tête d\'or

Ranunculus ficaria - Gewoon speenkruid

NL: Gewoon speenkruid
EN: Lesser celandine
DE: Scharbockskraut
FR: Ficaire

Ranunculus flammula - Egelboterbloem

NL: Egelboterbloem
EN: Lesser Spearwort
DE: Brennender Hahnenfuß
FR: Renoncule flammette, Petite douve, Petite flamme

Ranunculus glacialis - Gletsjerranonkel

NL: Gletsjerranonkel, Gletsjerboterbloem
EN: Glacier crowfoot, Glacier buttercup
DE: Gletscher-Hahnenfuß
FR: Renoncule des glaciers, Caraline

Ranunculus kuepferi

NL: Ranunculus kuepferi
EN: Kuepfer’s Buttercup
DE: Küpfers Hahnenfuß
FR: Renoncule de Küpfer

Ranunculus lingua - Grote boterbloem

NL: Grote boterbloem
EN: Great Spearwort, Greater Spearwort, Water Spearwort
DE: Zungen-Hahnenfuß, Großer Hahnenfuß
FR: Renoncule langue, Grande douve

Ranunculus platanifolius - Witte boterbloem

NL: Witte boterbloem, Plataanbladige boterbloem, Grote witte boterbloem
EN: Platain Leafed White Buttercup
DE: Platanen-Hahnenfuß, Platanenblättriger Hahnenfuß
FR: Renoncule à feuilles de Platane

Ranunculus sceleratus - Blaartrekkende boterbloem

NL: Blaartrekkende boterbloem
EN: Cursed buttercup, Celery-leaved buttercup
DE: Gift-Hahnenfuß
FR: Renoncule scélérate, Renoncule à feuilles de céleri

Trollius europaeus - Europese trollius

NL: Europese trollius
EN: Globe-flower
DE: Trollblume, Goldköpfchen, Butterblume, Butterkugel (Ankenbollen), Budabinkerl, Butterrosen, Kugelranunkel, Natter(n)knöpfe.
FR: Trolle, Trolle d\'Europe, Trolle des montagnes

Nuttige links / Useful links / Nützliche Links / Liens utiles:
Wikipedia NL
Wikipedia EN
Wikipedia DE
Wikipedia FR
Page updated: 10/07/2023